王万里跟我第一次喝到那dao汤,是在天涯海角。
天涯海角座落在纽约华埠某两条街jiao错的路口,楼房底层砖屑剥落,feng隙间卡了数十年烟尘的红砖墙面上开了三扇从腰bu到touding,大概张开双臂宽,镶在厚实木框里的固定窗玻璃。另一边的墙上有扇shen褐sE的单侧木门,门侧原本闪亮的铜质chang把手被时间跟数万只手磨成暗哑的昏h,让人想到l敦shen巷内的酒吧。门旁的人行dao上摆了个用油漆写着天涯海角的灯箱权充招牌。
夹在华埠防火梯就像奇异品zhong的蜈蚣、背着各sE霓虹灯招爬满墙面,门口还架上凉棚拉出摊子,老板扯开嗓门高声揽客的商店间,这爿店一点也不显眼。
我们两人在华埠街tou绕了好几圈,再看一遍写在便条纸上的街dao名,才发现这间镶在楼房角落的小店。
推开木门,仅容一人通过的红sE防hua塑胶布走dao从门口笔直延伸到最里面发出低沉怒吼的冷气主机,向左拐个了弯,消失在嵌在左侧墙中的木质柜台後。
右边在窗玻璃跟走dao间用贴了木pibi纸的合板隔出好几个面对面的卡座,客人可以在红sE人造pi填泡棉的椅垫跟靠背簇拥下面面相觑,或是转tou透过像是蒙上一层雾的窗玻璃,眺望外面的行人。
坐在最内侧卡座上的尤金看到我们走进室内,连忙朝万里和我招手。
◎◎◎
「辛苦了。」尤金举起装着褐sE酒Ye的玻璃杯。
王万里跟我跟着举起面前的玻璃杯,将里面的酒Ye一饮而尽。
奇特的糟香在鼻腔跟口she2间回dang,是陈年的绍兴酒。
「听说你们这次在台湾遇到了一点事。」尤金是纽约前锋新闻的总编辑,王万里跟我的上司。
「我们遇到了命案,」我拿起一旁的黑陶酒瓶,斟满同桌三人的玻璃杯,「案子到後来满麻烦的,我甚至要在万里的脑袋上装zhAYA0包。」
「是啊,」王万里摇摇tou,侧额只留下一抹淡淡的郁青,「幸好士图还算手下留情,没把我的脑袋炸掉。」
王万里跟我是纽约前锋新闻的市闻版记者。
我们平时的工作是采访刑事案件,拜访每个当事人,王万里写稿,我拍摄照片,然後刊登在报纸上。
我转tou望向店内,除了我们,只有靠门口的卡座有个大约坐四望五的男人。穿着手肘pi护垫磨到发黑,袖口能看到磨绽的廉价杂sE西装外tao,前襟没有扣上,lou出里面的蓝衬衫,ding着满tou灰白鬈发,刻满shen浅纹路的方脑袋三不五时张望窗外的行人,店内的摆设跟我们,加上微微耸起的双肩,透出一GUjin张的味dao。
「那个客人好像每天餐馆一开门就坐在那里,直到打烊。」听尤金这样讲,我想起进门时,那个人的桌上只放着一盘小菜跟一壶茶,「有时候一大早就看到他睡在店门口,或是附近人行dao的chang凳上,似乎不想离这里太远。」
「街友也是有地盘的。」王万里拿起cu陶茶杯啜了一口,望向屋内,「他们会沿途收集东西,不会离自己的家当太远。」
卡座对面用木pibi纸贴面装饰的墙上挂了一排木框,一个四十几岁的男人和他同龄的妻子,两个看上去大概三到四岁,一男一nV的孩子,在每个木框框出,没有sE彩的店内外景sE间穿梭。
「这家店开很久了吗?」我望向男子shen穿短袖白衬衫、黑changK跟黑pi鞋,倚在店门口灯箱旁路灯灯zhu的黑白照片。路灯雕饰繁复的铜质灯zhuding着一盏中国古式g0ng灯。可能是相机角度的缘故,一旁ma路上行走的路人似乎浮在空中,有zhong异样的不真切感。
「我也是最近才发现的。」尤金望向另一张黑白相片,里面理着大光tou的男孩跟妹妹tou的nV孩朝镜tou扮鬼脸的脸庞,占据了画面的大半bu份。「可能是太常来华埠,只会留意那些常去的店,像这zhong没去过的店反而忽略了吧?」
「是吗?」王万里望向柜台旁,遮住厨房入口的蓝sE布帘。
布帘掀开,一个略微佝偻的瘦小shen影走了出来。
shen影是个看上去将近六十几岁的老者,穿着华埠老者常见的短袖中式白衫和黑布紮脚changK,一tou细柔的短发大半已经转白,一张圆脸被上面驳杂的皱纹拉扯得又小又乾,让人想到前面中药行门口成串挂在凉棚下风乾的橘子。
他将托盘放在桌角,朝我们lou出微笑,「三位点的就是这些吗?」
我望向托盘上一个装满鲜红汤品的海碗,还有三个瓷盘,盘中的菜sE里全用整gen或切碎的青红辣椒调味,光用看前额就开始渗出汗滴,连shen旁那bu轰轰作响的冷气都缓解不了。
「应该都出齐了。」尤金点tou。
老者将菜品跟汤一daodao端到桌上,为我们三人舀了汤,鞠了个躬,「那我不打扰三位用餐了。」
老者退入厨房後,我们三个人望着彼此。
以前因为工作,在很多号称非常能吃辣的地方待过。
像是把整瓶胡椒倒进锅里煮汤,号称Si人喝了都会辣到复活的墨西哥。
像用圆锹直接猛击脸bu的泰国。
光用汤匙舀起来,手就会冒汗的印度跟ba基斯坦。
在其他城市的华埠,还遇到号称吃了会脑门pen火的湖南跟四川馆子。
再辣不过这样吧。有什麽了不起?
我端起碗啜了一口。
在追忆似水年华里,masai尔咬了口蘸过茶水的玛德莲dan糕後,霎时往事历历浮现在眼前。
我个人直接tiao过了普鲁斯特洋洋洒洒描写一两百万字的那个阶段,只记得耳边响起王万里的声音:
「士图?士图?你还好吧?」
「嗯?怎麽了?」店内的景象重新浮现眼前,加上Sh透的上衣贴jinpi肤的冰冷chu2感跟口中的灼热感,提醒我还活着。
还有我刚刚喝了什麽。
「你刚刚愣了一分钟左右。」尤金望向我。
「是吗?」我夹了一筷子菜,口感鲜明清脆,就像农家刚从田里摘下,快炒後立ma送上餐桌,还嚐得到清晨停在叶片上的lou珠。
原本觉得加了那麽多辣椒,口感应该会辣到吃不下才对。
但辣椒在此刻隐shen在菜蔬之後,只留下一丝清浅的nuan意。
「是刚才那dao汤吧?」王万里说。
「汤?」
「那dao汤的辣度唤醒了客人的感官,让客人能尝出其他菜的味dao。」他喝了口汤,「但大bu份人恐怕不太能适应。」
尤金目光投向空dangdang的店内,「老板本人应该也在伤脑jin吧。」
「您看得出来?」我说。
「那个是职业X的笑容,」尤金挟了一筷子菜,「他的嘴上笑得很开心,眼睛却没有笑容。」
「店内生意不好,加上经常有人上门要保护费,想笑大概也笑不出来吧。」王万里说。
「你看得出来?」
「这爿店的位置在十字路口,很多人下意识会觉得生意不错,会x1引人要保护费也是意料中事。」
「说不定有人已经试过了,」我伸手轻敲窗玻璃,「窗玻璃会这麽模糊,或许是因为老板jiao不出保护费,他们为了恐吓老板,在窗玻璃上涂鸦,老板用溶剂跟刀片刮掉油漆造成的。」
门口传来喧嚷声,朝声音的来源望去,几个shen穿T恤跟牛仔K,看上去还不到二十岁的年轻人正挤进店里。
「欢迎光-」走出厨房的老板看清楚上门的是谁,往上拉的嘴角僵住了,就像游乐园的人偶那样。
「老tou子,」其中一个个tou瘦小,但从lU0lou的臂膀能看见结实肌r0U的年轻人越过门口的男人走上前,「你应该没忘了我们今天要来zuo什麽吧?」
「我知dao,」老板的tou垂了下来,「可是,店里真的没有钱了-」
「上个礼拜你也是这样讲的!」小个子的调门拉高,「你是不是觉得我们好欺负?嗯?」
「不好意思,」尤金说:「我们正在吃饭,能不能请你们换个时间再来?」
小个子转tou瞪着尤金,「你是谁?」
「只是几个饿扁了,想安静吃顿饭的普通人而已,」王万里掏出几张票子递给他,「这些应该够你们跟上面jiao差,顺便好好吃一顿了吧。」
「客人,使不得。」老板连忙伸手制止,「这怎麽好意思呢?」
小个子数了数票子,sai进牛仔K口袋。跟堵在门口的同夥使个眼sE。
「喂,今天算你走运,」确定同夥离开後,小个子跟着走出店,丢下一句话後带上了门,「我们下个月再来。」
老板朝我们鞠了个躬,「不好意思,今天让各位看笑话了。」
「没关系,在外地开店原本就不容易。」尤金朝桌面b划一下,「多少钱?」
「不用了,小店请客。」
「这可不行,您老也是要zuo生意的。-」
在老板跟尤金互相推辞之际,我朝门口一瞥。
那个男子已经不见了。
待续
天涯海角座落在纽约华埠某两条街jiao错的路口,楼房底层砖屑剥落,feng隙间卡了数十年烟尘的红砖墙面上开了三扇从腰bu到touding,大概张开双臂宽,镶在厚实木框里的固定窗玻璃。另一边的墙上有扇shen褐sE的单侧木门,门侧原本闪亮的铜质chang把手被时间跟数万只手磨成暗哑的昏h,让人想到l敦shen巷内的酒吧。门旁的人行dao上摆了个用油漆写着天涯海角的灯箱权充招牌。
夹在华埠防火梯就像奇异品zhong的蜈蚣、背着各sE霓虹灯招爬满墙面,门口还架上凉棚拉出摊子,老板扯开嗓门高声揽客的商店间,这爿店一点也不显眼。
我们两人在华埠街tou绕了好几圈,再看一遍写在便条纸上的街dao名,才发现这间镶在楼房角落的小店。
推开木门,仅容一人通过的红sE防hua塑胶布走dao从门口笔直延伸到最里面发出低沉怒吼的冷气主机,向左拐个了弯,消失在嵌在左侧墙中的木质柜台後。
右边在窗玻璃跟走dao间用贴了木pibi纸的合板隔出好几个面对面的卡座,客人可以在红sE人造pi填泡棉的椅垫跟靠背簇拥下面面相觑,或是转tou透过像是蒙上一层雾的窗玻璃,眺望外面的行人。
坐在最内侧卡座上的尤金看到我们走进室内,连忙朝万里和我招手。
◎◎◎
「辛苦了。」尤金举起装着褐sE酒Ye的玻璃杯。
王万里跟我跟着举起面前的玻璃杯,将里面的酒Ye一饮而尽。
奇特的糟香在鼻腔跟口she2间回dang,是陈年的绍兴酒。
「听说你们这次在台湾遇到了一点事。」尤金是纽约前锋新闻的总编辑,王万里跟我的上司。
「我们遇到了命案,」我拿起一旁的黑陶酒瓶,斟满同桌三人的玻璃杯,「案子到後来满麻烦的,我甚至要在万里的脑袋上装zhAYA0包。」
「是啊,」王万里摇摇tou,侧额只留下一抹淡淡的郁青,「幸好士图还算手下留情,没把我的脑袋炸掉。」
王万里跟我是纽约前锋新闻的市闻版记者。
我们平时的工作是采访刑事案件,拜访每个当事人,王万里写稿,我拍摄照片,然後刊登在报纸上。
我转tou望向店内,除了我们,只有靠门口的卡座有个大约坐四望五的男人。穿着手肘pi护垫磨到发黑,袖口能看到磨绽的廉价杂sE西装外tao,前襟没有扣上,lou出里面的蓝衬衫,ding着满tou灰白鬈发,刻满shen浅纹路的方脑袋三不五时张望窗外的行人,店内的摆设跟我们,加上微微耸起的双肩,透出一GUjin张的味dao。
「那个客人好像每天餐馆一开门就坐在那里,直到打烊。」听尤金这样讲,我想起进门时,那个人的桌上只放着一盘小菜跟一壶茶,「有时候一大早就看到他睡在店门口,或是附近人行dao的chang凳上,似乎不想离这里太远。」
「街友也是有地盘的。」王万里拿起cu陶茶杯啜了一口,望向屋内,「他们会沿途收集东西,不会离自己的家当太远。」
卡座对面用木pibi纸贴面装饰的墙上挂了一排木框,一个四十几岁的男人和他同龄的妻子,两个看上去大概三到四岁,一男一nV的孩子,在每个木框框出,没有sE彩的店内外景sE间穿梭。
「这家店开很久了吗?」我望向男子shen穿短袖白衬衫、黑changK跟黑pi鞋,倚在店门口灯箱旁路灯灯zhu的黑白照片。路灯雕饰繁复的铜质灯zhuding着一盏中国古式g0ng灯。可能是相机角度的缘故,一旁ma路上行走的路人似乎浮在空中,有zhong异样的不真切感。
「我也是最近才发现的。」尤金望向另一张黑白相片,里面理着大光tou的男孩跟妹妹tou的nV孩朝镜tou扮鬼脸的脸庞,占据了画面的大半bu份。「可能是太常来华埠,只会留意那些常去的店,像这zhong没去过的店反而忽略了吧?」
「是吗?」王万里望向柜台旁,遮住厨房入口的蓝sE布帘。
布帘掀开,一个略微佝偻的瘦小shen影走了出来。
shen影是个看上去将近六十几岁的老者,穿着华埠老者常见的短袖中式白衫和黑布紮脚changK,一tou细柔的短发大半已经转白,一张圆脸被上面驳杂的皱纹拉扯得又小又乾,让人想到前面中药行门口成串挂在凉棚下风乾的橘子。
他将托盘放在桌角,朝我们lou出微笑,「三位点的就是这些吗?」
我望向托盘上一个装满鲜红汤品的海碗,还有三个瓷盘,盘中的菜sE里全用整gen或切碎的青红辣椒调味,光用看前额就开始渗出汗滴,连shen旁那bu轰轰作响的冷气都缓解不了。
「应该都出齐了。」尤金点tou。
老者将菜品跟汤一daodao端到桌上,为我们三人舀了汤,鞠了个躬,「那我不打扰三位用餐了。」
老者退入厨房後,我们三个人望着彼此。
以前因为工作,在很多号称非常能吃辣的地方待过。
像是把整瓶胡椒倒进锅里煮汤,号称Si人喝了都会辣到复活的墨西哥。
像用圆锹直接猛击脸bu的泰国。
光用汤匙舀起来,手就会冒汗的印度跟ba基斯坦。
在其他城市的华埠,还遇到号称吃了会脑门pen火的湖南跟四川馆子。
再辣不过这样吧。有什麽了不起?
我端起碗啜了一口。
在追忆似水年华里,masai尔咬了口蘸过茶水的玛德莲dan糕後,霎时往事历历浮现在眼前。
我个人直接tiao过了普鲁斯特洋洋洒洒描写一两百万字的那个阶段,只记得耳边响起王万里的声音:
「士图?士图?你还好吧?」
「嗯?怎麽了?」店内的景象重新浮现眼前,加上Sh透的上衣贴jinpi肤的冰冷chu2感跟口中的灼热感,提醒我还活着。
还有我刚刚喝了什麽。
「你刚刚愣了一分钟左右。」尤金望向我。
「是吗?」我夹了一筷子菜,口感鲜明清脆,就像农家刚从田里摘下,快炒後立ma送上餐桌,还嚐得到清晨停在叶片上的lou珠。
原本觉得加了那麽多辣椒,口感应该会辣到吃不下才对。
但辣椒在此刻隐shen在菜蔬之後,只留下一丝清浅的nuan意。
「是刚才那dao汤吧?」王万里说。
「汤?」
「那dao汤的辣度唤醒了客人的感官,让客人能尝出其他菜的味dao。」他喝了口汤,「但大bu份人恐怕不太能适应。」
尤金目光投向空dangdang的店内,「老板本人应该也在伤脑jin吧。」
「您看得出来?」我说。
「那个是职业X的笑容,」尤金挟了一筷子菜,「他的嘴上笑得很开心,眼睛却没有笑容。」
「店内生意不好,加上经常有人上门要保护费,想笑大概也笑不出来吧。」王万里说。
「你看得出来?」
「这爿店的位置在十字路口,很多人下意识会觉得生意不错,会x1引人要保护费也是意料中事。」
「说不定有人已经试过了,」我伸手轻敲窗玻璃,「窗玻璃会这麽模糊,或许是因为老板jiao不出保护费,他们为了恐吓老板,在窗玻璃上涂鸦,老板用溶剂跟刀片刮掉油漆造成的。」
门口传来喧嚷声,朝声音的来源望去,几个shen穿T恤跟牛仔K,看上去还不到二十岁的年轻人正挤进店里。
「欢迎光-」走出厨房的老板看清楚上门的是谁,往上拉的嘴角僵住了,就像游乐园的人偶那样。
「老tou子,」其中一个个tou瘦小,但从lU0lou的臂膀能看见结实肌r0U的年轻人越过门口的男人走上前,「你应该没忘了我们今天要来zuo什麽吧?」
「我知dao,」老板的tou垂了下来,「可是,店里真的没有钱了-」
「上个礼拜你也是这样讲的!」小个子的调门拉高,「你是不是觉得我们好欺负?嗯?」
「不好意思,」尤金说:「我们正在吃饭,能不能请你们换个时间再来?」
小个子转tou瞪着尤金,「你是谁?」
「只是几个饿扁了,想安静吃顿饭的普通人而已,」王万里掏出几张票子递给他,「这些应该够你们跟上面jiao差,顺便好好吃一顿了吧。」
「客人,使不得。」老板连忙伸手制止,「这怎麽好意思呢?」
小个子数了数票子,sai进牛仔K口袋。跟堵在门口的同夥使个眼sE。
「喂,今天算你走运,」确定同夥离开後,小个子跟着走出店,丢下一句话後带上了门,「我们下个月再来。」
老板朝我们鞠了个躬,「不好意思,今天让各位看笑话了。」
「没关系,在外地开店原本就不容易。」尤金朝桌面b划一下,「多少钱?」
「不用了,小店请客。」
「这可不行,您老也是要zuo生意的。-」
在老板跟尤金互相推辞之际,我朝门口一瞥。
那个男子已经不见了。
待续